iOS 26 thêm tính năng sàng lọc tin nhắn từ số không xác định, giúp tự động phân loại và gửi chúng vào mục riêng trong Messages. Người dùng chỉ cần bật tuỳ chọn Screen Unknown Senders và Filter Spam, sau đó có thể xem, xóa hoặc đánh dấu người gửi là đã biết để hiển thị bình thường.