Sau 35 năm bí ẩn, hai nhà báo Jarett Kobek và Richard Byrne đã tìm ra văn bản gốc của đoạn mã thứ tư (K4) thông qua mảnh vụn trong kho lưu trữ Viện Smithsonian. Jim Sanborn xác nhận độ xác thực, dù phương pháp giải mã và bối cảnh nghệ thuật vẫn được bảo mật độc quyền.
Điểm nổi bật:
- Kryptos là tác phẩm điêu khắc mã hóa tại CIA với đoạn mã K4 chưa được giải mã trong 35 năm.
- Hai nhà báo Jarett Kobek và Richard Byrne khôi phục văn bản gốc K4 từ mảnh vụn trong kho lưu trữ Viện Smithsonian.
- Jim Sanborn xác nhận tính xác thực, nhưng phương pháp giải mã và bối cảnh nghệ thuật vẫn được giữ bí mật.
- RR Auction cảnh báo về vi phạm bản quyền và khẳng định chỉ người trúng thầu mới có lời giải thích đầy đủ.
- Niềm đam mê với Kryptos tiếp tục kéo dài, tác phẩm vẫn thu hút sự chú ý suốt ba thập kỷ.
Sau 35 năm tìm kiếm, lời giải cuối cùng cho một câu đố nổi tiếng mang tên Kryptos đã được tìm thấy. Hai nhà báo đã phát hiện ra câu trả lời thứ tư cho mật mã được giấu trong kho lưu trữ của Viện Smithsonian.
Câu đố, một tác phẩm điêu khắc bằng đồng được khắc bốn thông điệp được mã hóa, đã mê hoặc các nhà mật mã chuyên nghiệp và nghiệp dư kể từ năm 1990, khi nghệ sĩ Jim Sanborn lắp đặt nó tại trụ sở CIA ở Virginia. Bốn tin nhắn được mã hóa tạo thành 869 ký tự. Phần cuối cùng, K4, bắt đầu bằng "OBKR" và chứa 97 chữ cái. Để yêu cầu một giải pháp, người ta phải chỉ ra cách họ giải mã nó từ văn bản mật mã đó.
Ba đoạn đầu tiên đã được giải quyết trong những năm 1990, nhưng lời giải cho đoạn thứ tư, gọi là K4, vẫn được giữ bí mật cho đến nay.
Sau nhiều năm thất bại của những người đam mê giải mã K4, Sanborn đang chuẩn bị bán đấu giá giải pháp, dự kiến sẽ thu về từ 300.000 đến 500.000 đô la. Tuy nhiên, vào ngày 3 tháng 9, ông nhận được email từ hai nhà báo Jarett Kobek và Richard Byrne có chứa toàn bộ văn bản được giải mã.
Kobek và Byrne đã tìm ra giải pháp sau khi nhận thấy trong danh sách đấu giá rằng "biểu đồ mã hóa" của Sanborn nằm trong bộ sưu tập của Smithsonian. Byrne chụp ảnh các giấy tờ, và Kobek sau đó nhận ra chúng gồm các mảnh vụn được dán lại với nhau để lộ văn bản thuần túy gốc của K4. Các mảnh vụn chứa các manh mối được công bố trước đó: "BERLIN CLOCK" và "EAST NORTHEAST", một phần của thông điệp được giải mã đầy đủ.
Sanborn xác nhận tính xác thực của giải pháp, giải thích rằng ông đã nhầm lẫn đưa những mảnh vụn đó vào kho lưu trữ trong khi biên soạn tài liệu trong quá trình điều trị ung thư. Sau khi phát hiện, ông đã yêu cầu Smithsonian niêm phong các hồ sơ trong 50 năm và Smithsonian đã tuân thủ.
Đáp lại tin tức, RR Auction cảnh báo Kobek và Byrne không nên xuất bản văn bản, đe dọa hành động pháp lý vì can thiệp và vi phạm bản quyền. Cả hai nói với New York Times rằng họ không có ý định công bố.
Một tuyên bố từ RR Auction cho biết các tài liệu trong kế hoạch bán mang lại cái nhìn sâu sắc duy nhất được ủy quyền về cách K4 hoạt động như phần trong tầm nhìn nghệ thuật của Sanborn. Nó nhấn mạnh rằng mặc dù Kobek và Byrne có thể biết văn bản thuần túy, họ không sở hữu phương pháp mã hóa của K4 hoặc bối cảnh sáng tác hoàn chỉnh. Elonka Dunin, một nhà phát triển trò chơi đã nghỉ hưu và đồng điều hành một trong những nhóm hâm mộ lớn nhất thế giới cho Kryptos, cho biết: "Một điều là có lời giải. Một điều khác là có phương pháp."
Tuyên bố của RR Auction lưu ý rằng ngay cả khi văn bản K4 được công khai, chỉ người trúng thầu mới được truy cập lời giải thích đầy đủ của Sanborn về mối quan hệ giữa K4 và đoạn thứ năm bị đồn đại, cũng như ý nghĩa dự định đằng sau thông điệp Kryptos hoàn chỉnh.
Phản ứng từ cộng đồng mật mã học chia rẽ. Một số, bao gồm Dunin, cảm thấy nhẹ nhõm vì cuối cùng bí ẩn có thể đã được giải mã. Những người khác mô tả cách Kobek và Byrne tìm ra câu trả lời là "kết thúc xấu xí".
Dù câu chuyện kết thúc thế nào, niềm đam mê với Kryptos có thể kéo dài lâu. "Đối với một tác phẩm nghệ thuật, nếu bạn có thể thu hút ai đó trong 10 phút, đó là một thành công," Dunin nói. "Sanborn đã tạo ra một tác phẩm thu hút mọi người trong 35 năm."
