Sau khi được chẩn đoán ung thư tuyến tiền liệt với mức PSA cao, Rick Steves nhanh chóng trải qua phẫu thuật cắt bỏ tuyến tiền liệt và hồi phục tốt. Ông kêu gọi nâng cao nhận thức về xét nghiệm PSA, chia sẻ tầm quan trọng của nghiên cứu ung thư và khuyến khích nam giới cởi mở về sức khỏe.

Điểm nổi bật:

  • Rick Steves phát hiện ung thư tuyến tiền liệt khi PSA ở mức 55.
  • Ông chọn phẫu thuật cắt bỏ toàn bộ tuyến tiền liệt và phục hồi tốt.
  • Rick Steves kêu gọi nam giới từ 55–70 tuổi trao đổi với bác sĩ về xét nghiệm PSA.
  • Báo cáo ACS ghi nhận tỷ lệ ung thư tuyến tiền liệt đang tăng, đặc biệt giai đoạn tiến triển.
  • Nghiên cứu y học đóng vai trò quan trọng giúp cải thiện kết quả điều trị.

Host of 'Rick Steves Europe' and writer of numerous travel books, Steves feels grateful that investment in cancer research meant a good outcome for him after being diagnosed with prostate cancer.

Khi nhà văn du lịch Rick Steves, 70 tuổi, chuyển sang nhà cung cấp bảo hiểm mới, ông được chỉ định làm xét nghiệm kháng nguyên đặc hiệu tuyến tiền liệt (PSA). Hai ngày sau, bác sĩ thông báo kết quả: PSA của ông là 55, cho thấy nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt rất cao.

Có mức PSA trên 10 làm tăng khả năng mắc ung thư tuyến tiền liệt, theo Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ. Steves chia sẻ câu chuyện của mình nhằm nâng cao nhận thức về tầm quan trọng của xét nghiệm PSA.

'Cảm thấy rất tốt'

After learning he had prostate cancer, travel writer Rick Steves opted for surgery to have his prostate removed.

Nghe tin vào tháng 8 năm 2024 khiến Steves sốc vì ông cảm thấy hoàn toàn khỏe mạnh. Bác sĩ khuyến nghị phẫu thuật cắt bỏ tuyến tiền liệt, và ông quyết định ưu tiên loại bỏ ung thư trước rồi mới lo lắng về tác dụng phụ.

Quá trình hồi phục diễn ra thuận lợi, mặc dù ban đầu ông lo ngại về tiểu không tự chủ và rối loạn cương dương. Sau ba tháng, Steves gần như phục hồi hoàn toàn và tiếp tục đam mê du lịch.

An expert in European travel, Rick Steves knows the best places to relax, such as the Baths of Caracalla in Rome.

Ung thư tuyến tiền liệt

Báo cáo Thống kê Ung thư Tuyến tiền liệt 2025 của Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ cho thấy sau giai đoạn giảm 2007–2017, tỷ lệ mắc mới lại tăng 3% mỗi năm từ 2014 đến 2021. Sự giảm sút trong sàng lọc PSA sau khuyến cáo 2012 được xem là lý do chính, dẫn đến nhiều trường hợp bệnh tiến triển hơn.

Các phương pháp điều trị bao gồm quan sát chủ động, cắt bỏ tuyến tiền liệt, xạ trị và liệu pháp hormone. Yếu tố gia đình cũng rất quan trọng: nam giới có tiền sử ung thư tuyến tiền liệt nên bắt đầu thảo luận sàng lọc ngay từ tuổi 40.

'Cởi mở' về ung thư tuyến tiền liệt'

Rick Steves enjoys a hike in the Dolomites in Italy.

Steves kêu gọi nam giới cởi mở chia sẻ về sức khỏe của mình và không xem ung thư tuyến tiền liệt là điều riêng tư. Ông rất biết ơn các bác sĩ và nhà nghiên cứu y học đã giúp ông có kết quả tích cực.

Tôi sẽ không có mặt ở đây nếu không có nghiên cứu y học. Chúng ta cần duy trì và tài trợ cho các tiến bộ này để nhiều người khác cũng có hy vọng sống tốt hơn.